Recipe Manuscript

To Make Very Good Fritters

1706

From the treasured pages of Cookbook

Unknown Author

To Make Very Good Fritters
Original Recipe • 1706
Original Manuscript(circa Culinary Enlightenment, 1700 - 1800)
As inscribed by the original author's hand, transcribed with care by Lost Kitchen Scrolls

To Make Very Good Fritters

"Take the quantitie of two pennie loaves grated and as much fine flower, season it with ~ Cloves, mace, Ginger beat, half a dozen of egges ~ yolks and whites and mix with the floure, then temper it with warm water as thin as you think good, then put in aglasse of Sack, and a little ale. make them indifferent thick with shred apples ~ then fry them with beef suet, the suet must be very hot before you put the fritters into it."

Note on the Original Text

This recipe is written in the brief, conversational style typical of early 18th-century household manuscripts. Quantities are approximate, relying on visual cues and the experienced hand of the cook; standard measures (like modern grams or cups) were not used. Spices are noted as 'beat', meaning ground. 'Sack' refers to a now-archaic term for sherry. 'Floure' is simply flour. 'Beef suet' is clarified beef fat, essential for achieving a crisp finish. These recipes assume familiarity with basic kitchen processes and are meant to guide, not dictate.

Recipe's Origin
Cookbook - Click to view recipe in book

Title

Cookbook (1706)

You can also click the book image above to peruse the original tome

Writer

Unknown

Era

1706

Publisher

Unknown

Background

Step back to the early 18th century with this charming culinary collection, brimming with period recipes that tantalize the tastebuds and offer a delicious glimpse into historic kitchens.

Kindly made available by

Folger Shakespeare Library
Historical Background of the Recipe
Learn about old traditions
Historical kitchen setting

This fritter recipe is drawn from an English household manuscript dating to around 1706. It represents the resourceful, celebratory cookery of early 18th-century England, blending leftover bread with accessible spices and apples—a staple ingredient. The inclusion of sack (a sweet fortified wine) and ale nods to festive occasions and the rich flavor palate of the time. At the heart, these homey fritters reflect both economy and indulgence, turning modest kitchen staples into something fit for a special table.

Culinary Tools when the Recipe was Crafted
Tools and techniques from kitchens of old
Historical culinary tools

The recipe would have been mixed in a large wooden or earthenware bowl using a wooden spoon or bare hands. Bread would be grated on a simple hand grater. Fritters were fried in a large iron or brass pan set over a hearth or open fire, using rendered suet as the frying medium. Tongs or a slotted spoon might have been used to turn and retrieve the cooked fritters.

Modern Kitchen Adaptation
Ingredients and techniques for today's cooks
ounces, cups, Fahrenheit

Prep Time

20 mins

Cook Time

25 mins

Servings

12

We've done our best to adapt this historical recipe for modern kitchens, but some details may still need refinement. We warmly welcome feedback from fellow cooks and culinary historians — your insights support the entire community!

Ingredients

  • 7 oz grated stale white bread (about 2 small rolls)
  • 7 oz plain flour
  • 1/4 tsp ground cloves
  • 1/4 tsp ground mace
  • 1/2 tsp ground ginger
  • 6 large eggs
  • 7 fl oz warm water (approximate; adjust for batter consistency)
  • 2 fl oz sweet sherry (substitute for sack)
  • 2 fl oz mild ale
  • 2 medium apples, peeled, cored, and finely chopped
  • 7 oz beef suet or rendered beef fat (substitute: vegetable shortening for vegetarians)

Instructions

  1. Begin by finely grating about 7 oz of slightly stale white bread (the equivalent of two small rolls).
  2. Combine this with 7 oz of plain white flour in a mixing bowl.
  3. Add a good pinch each of ground cloves, mace, and ginger—don't skimp, as these are the heart of the flavor.
  4. Crack six large eggs into the mixture, using both yolks and whites.
  5. Gradually blend in enough warm water (about 7 fl oz) to create a batter that is thick but pourable, rather like pancake batter.
  6. Pour in 2 fl oz of sweet sherry (as a stand-in for sack) and a splash (about 2 fl oz) of mild ale.
  7. Peel, core, and finely chop 2 medium apples and fold them into the batter.
  8. Now, heat 7 oz of beef suet (or rendered beef fat) in a deep pan until very hot.
  9. Drop spoonfuls of the mixture into the suet, frying each fritter until golden and crisp.
  10. Serve them hot, perhaps dusted with a bit of sugar, as was the fashion.

Estimated Calories

215 per serving

Cooking Estimates

It takes about 20 minutes to prepare and mix the ingredients. Cooking the fritters in batches takes about 25 minutes. Each fritter is about 215 calories if you make 12 fritters from this recipe.

As noted above, we have made our best effort to translate and adapt this historical recipe for modern kitchens, taking into account ingredients nowadays, cooking techniques, measurements, and so on. However, historical recipes often contain assumptions that require interpretation.

We'd love for anyone to help improve these adaptations. Community contributions are highly welcome. If you have suggestions, corrections, or cooking tips based on your experience with this recipe, please share them below.

Loading...

Join the Discussion

Rate This Recipe

Loading security verification...
Loading form...
Categories

Dietary Preference

Main Ingredients

Culinary Technique

Occasions

Repository of Culinary Knowledge

Browse our complete collection of time-honored recipes