Recipe Manuscript

To Make Pippin Marmelet ~ Mr R

1703

From the treasured pages of The Lady Cravens Receipt Book

Written by Elizabeth Craven, Baroness Craven

To Make Pippin Marmelet ~ Mr R
Original Recipe • 1703
Original Manuscript(circa Culinary Enlightenment, 1700 - 1800)
As inscribed by the original author's hand, transcribed with care by Lost Kitchen Scrolls

To Make Pippin Marmelet ~ Mr R

"Take a pound of pippins & a pound of Sugar finely beaten, pare, coare, & quarter your pipins, & then put them into your Sugar, & put to them 3 quarters of a pint of Renish wine & watter, of each ye same quantity then set them on ye fire & lett them boyle very quick till it be very clear & will Jelly, then put in the Juice of 2 lemonds & ye rin of one being boyl'd very tender & minc't very small, then let it have one boyle, and take it off the fire, & lett it stand half an hour cover'd then glass it"

Note on the Original Text

The recipe is written in the concise, practical style of early 18th-century household receipt books, meant for experienced cooks accustomed to the methods and tools of their day. Spelling was highly variable—note 'boyle' for 'boil', 'coare' for 'core', and 'lett' for 'let'—and punctuation was largely absent, giving the instructions a breathless pace. Quantities were typically given by weight or by 'pint', which then was about 568 ml, but has been modernized here for clarity. Instructions are grouped into single sentences, often without steps or timings, and assume the reader understands cues like 'will jelly' or how to test for a set. Measuring and timing were more instinctive, relying on a cook's skill and judgment.

Recipe's Origin
The Lady Cravens Receipt Book - Click to view recipe in book

Title

The Lady Cravens Receipt Book (1703)

You can also click the book image above to peruse the original tome

Writer

Elizabeth Craven, Baroness Craven

Era

1703

Publisher

Coome Abbey

Background

A delectable manuscript brimming with 18th-century English delights, Lady Craven's receipt book whisks readers from luscious cakes and puddings to savory feasts and creamy cheeses. Elegantly organized and sprinkled with recipes from an illustrious social circle, this culinary collection offers a sumptuous taste of aristocratic home economics.

Kindly made available by

Penn State University
Historical Background of the Recipe
Learn about old traditions
Historical kitchen setting

This recipe is drawn from 'The Lady Craven's receipt-booke', a remarkable English manuscript collection of household and culinary recipes assembled by Elizabeth, Baroness Craven, between 1702–1704. It offers an intimate glimpse into the kitchens of landed gentry at the turn of the 18th century, where recipes, now called 'receipts', moved between elite households and were often attributed to notable friends or family. Marmalade was far broader in definition in the early 1700s than the citrus preserve we know today—it could be made from many fruits, including apples, and was prized as both a sweetmeat and a medicinal food. The inclusion of wine and lemon reflects both the opulence and the medicinal theories of the time.

Culinary Tools when the Recipe was Crafted
Tools and techniques from kitchens of old
Historical culinary tools

In Lady Craven's time, the cook would have prepared this marmalade over an open hearth or in a brick oven, using wide, heavy-bottomed pans made of copper or brass to allow for rapid, even boiling. The apples would be peeled and cored with a small paring knife. Sugar was bought in loaves and grated or beaten fine. Lemon rind would be carefully pared with a small knife, boiled in a small pot, and minced with a large-bladed knife or cleaver. Once finished, the marmalade would be poured into glass jars or earthenware pots, covered with parchment or leather, and stored in a cool pantry.

Modern Kitchen Adaptation
Ingredients and techniques for today's cooks
ounces, cups, Fahrenheit

Prep Time

20 mins

Cook Time

1 hr

Servings

24

We've done our best to adapt this historical recipe for modern kitchens, but some details may still need refinement. We warmly welcome feedback from fellow cooks and culinary historians — your insights support the entire community!

Ingredients

  • 1 lb pippin apples (substitute: Granny Smith or other tart apples)
  • 1 lb granulated sugar
  • 1.5 cups (12 fl oz) Riesling wine (or another light, semi-sweet white wine)
  • 1.5 cups (12 fl oz) water
  • Juice of 2 lemons
  • Rind of 1 lemon, boiled until soft and minced finely

Instructions

  1. To make Pippin Marmalade (Mr R.'s recipe), start by taking 1 pound of pippin apples (or another tart apple such as Granny Smith), peel, core, and quarter them.
  2. Mix them with 1 pound of fine white sugar in a large saucepan.
  3. Add about 1.5 cups (12 fluid ounces) of a light white wine, such as Riesling, and 1.5 cups (12 fluid ounces) of water.
  4. Stir well and bring everything to a rapid boil over medium-high heat.
  5. Continue boiling quickly, stirring often, until the mixture becomes very clear and thickens to a jelly-like consistency—this will take around 40–60 minutes.
  6. Meanwhile, juice two lemons and finely chop the rind from one of them (boil the rind separately in water for about 10 minutes to soften, then drain).
  7. When the marmalade has reached the jelly stage, stir in the lemon juice and the tender, minced rind.
  8. Let the mixture come to a full boil once more, then immediately remove from the heat.
  9. Cover and let it stand for 30 minutes.
  10. Spoon into clean glass jars and allow to cool.
  11. Seal when cool.

Estimated Calories

90 per serving

Cooking Estimates

You should expect to spend about 20 minutes prepping the apples, lemons, and other ingredients before starting to cook. The actual cooking and boiling time will take about 1 hour. This recipe makes about 6 half-pint jars of marmalade, which is around 24 servings. Each serving contains about 90 calories.

As noted above, we have made our best effort to translate and adapt this historical recipe for modern kitchens, taking into account ingredients nowadays, cooking techniques, measurements, and so on. However, historical recipes often contain assumptions that require interpretation.

We'd love for anyone to help improve these adaptations. Community contributions are highly welcome. If you have suggestions, corrections, or cooking tips based on your experience with this recipe, please share them below.

Loading...

Join the Discussion

Rate This Recipe

Loading security verification...
Loading form...
Categories

Dietary Preference

Main Ingredients

Culinary Technique

Repository of Culinary Knowledge

Browse our complete collection of time-honored recipes