
Cacao
"Ein für viele Kränke sehr geeignetes Getränk, namentlich als Ersay für etwa verbotenen Kaffee, bildet der entölte Cacao Gute Sorten lösen sich durch einfaches Übergießen mit kochendem Wasser und Umrühren. Um den manchen nicht zusagenden Geschmack zu verbessern, kann man dem Cacao nachträglich einen Schuß fertigen Kaffee zufügen. Ein sehr angenehmer Zusatz ist frische Sahne."
English Translation
"A beverage very suitable for many invalids, especially as a substitute for coffee when it is forbidden, is defatted cocoa. Good varieties dissolve simply by pouring boiling water over them and stirring. To improve the taste, which some may find unpleasant, you can add a shot of ready-made coffee to the cocoa afterward. Fresh cream is also a very pleasant addition."
Note on the Original Text
The original recipe is formulated with great economy of language, assuming the cook's familiarity with basic kitchen techniques. Ingredients are not given in exact measures, as it was expected that cooks would adjust them to taste and need. Older spellings like 'Cacao' reflect the etymologies fashionable in 19th-century German cookery writing. The recipe’s flexibility—inviting additions of coffee or cream—also reveals the period’s reliance on improvisation and adaptation to individual palates.

Title
Henriette Davidis praktisches kochbuch für die gewöhnliche und feinere küche (1897)
You can also click the book image above to peruse the original tome
Writer
Henriette Davidis
Era
1897
Publisher
C.N. Caspar
Background
A beloved staple in German kitchens, this practical cookbook by Henriette Davidis serves up a rich array of recipes ranging from everyday fare to refined culinary delights. Immerse yourself in traditional techniques and timeless flavors, all artfully presented for both the ordinary and ambitious cook.
Kindly made available by
Internet Archive
This recipe hails from Henriette Davidis’ beloved German cookbook, first published in the late 19th century and widely used among both ordinary households and refined kitchens. In this era, cocoa was often recommended as a nutritious and gentle alternative to coffee, especially for those who were ill or forbidden strong stimulants. The recipe captures the spirit of health-conscious, practical German cookery at the fin de siècle, where even simple beverages were tailored to both taste and dietary needs. Davidis’ work was a household staple among German immigrants in America, making this recipe part of both European and American culinary heritage.

Historically, the cook prepared this beverage using a sturdy ceramic or tin mug, a kettle or small pot for boiling water over a wood or coal stove, and a long-handled spoon for stirring. Well-off households might use a porcelain cocoa pot; in humble settings, a simple tin cup or enamelware would suffice. All that was required was a source of boiling water and an eagerness to stir vigorously for a smooth drink.
Prep Time
3 mins
Cook Time
0 mins
Servings
1
We've done our best to adapt this historical recipe for modern kitchens, but some details may still need refinement. We warmly welcome feedback from fellow cooks and culinary historians — your insights support the entire community!
Ingredients
- 0.28 ounces unsweetened cocoa powder (preferably low-fat/defatted)
- 7 fluid ounces boiling water
- 0.3–0.7 fluid ounces brewed coffee (optional, for improved taste)
- 0.7 fluid ounces fresh cream (optional, for added richness)
Instructions
- Begin by placing 2 teaspoons (about 0.28 ounces) of unsweetened, defatted cocoa powder into a cup.
- Pour 7 fluid ounces of freshly boiled water over the cocoa powder and stir thoroughly to dissolve it.
- For enhanced flavor, especially if the natural taste of cocoa is too strong or bitter, add a small splash (about 0.3–0.7 fluid ounces) of brewed coffee.
- Finish with a generous spoonful (about 0.7 fluid ounces) of fresh cream to enrich the drink and mellow its flavor.
- Serve hot.
Estimated Calories
60 per serving
Cooking Estimates
You only need a few minutes to measure the ingredients and mix everything together. The drink is ready as soon as you combine and stir the ingredients.
As noted above, we have made our best effort to translate and adapt this historical recipe for modern kitchens, taking into account ingredients nowadays, cooking techniques, measurements, and so on. However, historical recipes often contain assumptions that require interpretation.
We'd love for anyone to help improve these adaptations. Community contributions are highly welcome. If you have suggestions, corrections, or cooking tips based on your experience with this recipe, please share them below.
Join the Discussion
Rate This Recipe
Dietary Preference
Culinary Technique
Occasions

Den Bockfisch In Einer Fleisch Suppen Zu Kochen
This recipe hails from a German manuscript cookbook compiled in 1696, a time whe...

Die Grieß Nudlen Zumachen
This recipe comes from a rather mysterious manuscript cookbook, penned anonymous...

Ein Boudain
This recipe comes from an anonymous German-language manuscript cookbook from 169...

Ein Gesaltzen Citroni
This recipe, dating from 1696, comes from an extensive anonymous German cookbook...
Browse our complete collection of time-honored recipes