To Candy All Kinds Of Flowers In Ways Like The Spanish Candy
From the treasured pages of Cookery and medicinal recipes of M.W.
Unknown Author

To Candy All Kinds Of Flowers In Ways Like The Spanish Candy
"Take double refine Sugar; put it in to a posnet with as much rose water as will melt it, add to it the pap of ½ an Apple roasted, and a graine of musk, let it boyl till it come to a Candy height, then put in your flowers being pickled, so let it boil, then Cast 'em on a fine plate & Cut it in ways with your knife, then you may spot it with Gold & keep it"
Note on the Original Text
The recipe is written in the practical, abbreviated style of the early modern period, assuming familiarity with kitchen processes and a certain culinary confidence. Measurements are approximate or implicit—'as much rose water as will melt it'—underlining a reliance on practice and experience over precise measurement. Spelling such as 'boyl' (boil), 'posnet' (pan), and the use of terms like 'Candy height' refer to sensory clues (visual, tactile stages of syrups) rather than strict temperatures. The sequence is brisk and focused on economy, conveying necessary steps to a skilled reader, not a novice.

Title
Cookery and medicinal recipes of M.W. (1775)
You can also click the book image above to peruse the original tome
Writer
Unknown
Era
1775
Publisher
Unknown
Background
A delightful glimpse into British kitchens of yesteryear, this manuscript collection—attributed simply to 'M. W.'—whisks readers through cherished recipes and culinary wisdom passed down between 1700 and 1850. A treasure trove for those who savor the artistry of historical cookery.
Kindly made available by
Folger Shakespeare Library
This recipe, attributed to 'M. W.' and found in the manuscript V.b.316, dates from circa 1700 to 1850—a period when English households keenly embraced fashionable European candies and delicate confections, especially those inspired by Spanish and broader Mediterranean traditions. This style of 'candying' flowers was a luxurious activity, signaling both status and a cultivated palate in the 18th and early 19th centuries. Sugar and exotic ingredients like rose water, musk, and even edible gold were prestigious imports, and using them with elegant flowers for display and consumption was a sign of refinement and wealth. Recipes like this were often written by female householders or stewards in private manuscript books, as part of both medicinal and culinary knowledge.

Historically, this recipe would have been prepared using a brass or copper posnet (a small, handled saucepan) set over a gentle fire or coal embers to carefully control the heat. A mortar and pestle would be used for grinding the musk and mashing the apple pulp. Flowers would be gently picked and cleaned by hand. Once cooked, the mixture would be poured onto a fine pewter or silver plate or a smooth stone slab, and then cut into pieces using an everyday kitchen knife. Application of gold would have been done with fine tweezers or fingers.
Prep Time
10 mins
Cook Time
15 mins
Servings
12
We've done our best to adapt this historical recipe for modern kitchens, but some details may still need refinement. We warmly welcome feedback from fellow cooks and culinary historians — your insights support the entire community!
Ingredients
- 9 oz double-refined white sugar
- 1/4 cup rose water
- 1.75 oz pulp from half a roasted apple (substitute: applesauce if needed)
- a few milligrams edible musk (substitute: omit, or use a drop of musk essence if available)
- edible flower petals (rose, violet, lavender, etc.)—about 1–2 cups loosely packed
- edible gold leaf (optional)
Instructions
- Begin by taking 9 oz of double-refined white sugar and placing it in a saucepan.
- Add just enough rose water (approximately 1/4 cup) to dissolve the sugar when gently heated.
- To this mixture, add the pulp of half a small roasted apple (about 1.75 oz), mashing it until smooth.
- If desired, include a small pinch (a few milligrams) of edible musk, or substitute with a drop of musk-flavored essence, although this is rarely available today.
- Heat the mixture over medium heat until it reaches the 'candy height'—around 248°F, the soft-ball stage, when the syrup thickens.
- Prepare your edible flowers: gently pick the petals from flowers such as rose, violet, or lavender, ensuring they are chemical-free and edible.
- Add your petals to the hot syrup, stirring gently to coat them evenly and allow the syrup to infuse them.
- Pour the candied flower mixture onto a baking sheet lined with non-stick parchment or a silicone mat.
- While still warm, cut the mixture into pieces with a knife.
- To finish, if desired, dot with edible gold leaf for a regal touch.
- Store in an airtight container to keep them crisp and fragrant.
Estimated Calories
60 per serving
Cooking Estimates
It takes about 10 minutes to prepare the ingredients and workspace. Cooking the sugar, apple, and rose water to the correct temperature takes another 15 minutes. The recipe makes about 12 small candied flower pieces, with each piece having around 60 calories.
As noted above, we have made our best effort to translate and adapt this historical recipe for modern kitchens, taking into account ingredients nowadays, cooking techniques, measurements, and so on. However, historical recipes often contain assumptions that require interpretation.
We'd love for anyone to help improve these adaptations. Community contributions are highly welcome. If you have suggestions, corrections, or cooking tips based on your experience with this recipe, please share them below.
Join the Discussion
Rate This Recipe

Den Bockfisch In Einer Fleisch Suppen Zu Kochen
This recipe hails from a German manuscript cookbook compiled in 1696, a time whe...

Die Grieß Nudlen Zumachen
This recipe comes from a rather mysterious manuscript cookbook, penned anonymous...

Ein Boudain
This recipe comes from an anonymous German-language manuscript cookbook from 169...

Ein Gesaltzen Citroni
This recipe, dating from 1696, comes from an extensive anonymous German cookbook...
Browse our complete collection of time-honored recipes