To Make The Gelly Of Harts Horne
From the treasured pages of Cookbook with various recipes
Unknown Author

To Make The Gelly Of Harts Horne
"Take a quart of water 4 ounces of harts horne shau'd, put into an earthen pott and couer it close, set it into a vessell of water ouer the fire and lett it boyle untill it will gelly, then when it is quite cole put it into a skillet and about twelue spoone fulls of white wine, a litle iuyce of Lemons and some of the pith or rind, a few coliander seede bruised, a litle ginger sliced, and 2 or three graines of Amber griss. then let it boyle untill it will gelly againe. Straine it into a gelly pott and keepe it for use."
Note on the Original Text
This recipe is written in the plain, direct style typical of late 17th-century English culinary manuscripts. Ingredient quantities are occasionally vague and cooking steps are expected to be understood by the reader—experience in the kitchen was assumed. Orthography is variable: 'gelly' for 'jelly'; 'cole' is 'cool'; 'coriander seede' for 'coriander seed'; 'amber griss' for 'ambergris.' Instructions are sequenced as a flow of actions, often without precise times or temperatures, reflecting both the rhythm of working over a hearth and an oral tradition of cookery. Spelling inconsistencies reflect the lack of standardization in English before the 18th century.

Title
Cookbook with various recipes (1684)
You can also click the book image above to peruse the original tome
Writer
Unknown
Era
1684
Publisher
Unknown
Background
A tantalizing taste of late seventeenth-century cookery, this charming volume gathers together the flavors, techniques, and secret recipes that delighted English households of yore. Perfect for gastronomic adventurers seeking to recreate the elegance and intrigue of historical feasts.
Kindly made available by
Folger Shakespeare Library
This recipe hails from a late 17th-century English manuscript, reflecting the period's fascination with medicinal and strengthening foods. Jellies such as this, made from animal collagen (often harts horn or calves' feet), were considered both luxurious and restorative. The inclusion of aromatic spices, citrus, and rare ingredients like ambergris speaks to a kitchen with access to the spoils of global trade and a taste for both delicacy and showmanship. Harts horn jelly was prized for its perceived health benefits, particularly in the convalescence of the sick or elderly. Its delicate, quivering texture and clear, sparkling appearance made it a centerpiece on elite banquet tables.

In the 17th century, the cook would have used an earthenware pot, placed inside a larger water-filled vessel to create a gentle, indirect heat (similar to a modern double boiler). A fireplace or open hearth supplied the heat. Ingredients were measured with spoons or by eye; straining was done through linen cloth or a jelly bag. Once finished, the jelly would be poured into molded pottery or glass to set, and later cut into slices for serving. The tools required were simple yet effective for elaborate preparations: earthenware pots, fire tongs, strainers, basic knives, and robust wooden spoons.
Prep Time
20 mins
Cook Time
3 hrs
Servings
6
We've done our best to adapt this historical recipe for modern kitchens, but some details may still need refinement. We warmly welcome feedback from fellow cooks and culinary historians — your insights support the entire community!
Ingredients
- 4 1/4 cups water
- 4 ounces harts horn shavings (deer antler) or substitute 3/4 ounce (about 3 tablespoons) powdered gelatin
- 3/4 cup dry white wine
- 1 tablespoon (1/2 fluid ounce) fresh lemon juice
- 1 small strip lemon rind or a little lemon pith
- 1/2 teaspoon (about 1-2 grams) coriander seeds, lightly crushed
- 1/5 ounce (about 2 teaspoons) fresh ginger, sliced
- Pinch of ambergris (optional; modern substitute: trace of orange blossom water, though flavor is different)
Instructions
- Begin by placing 4 1/4 cups of water and 4 ounces of shaved deer antler (or use about 3/4 ounce high-quality powdered gelatin as a substitute if antler is unavailable) in a sturdy, oven-proof pot.
- Seal the pot tightly and set it inside a larger vessel filled halfway with water, creating a makeshift double boiler.
- Simmer gently over medium heat for several hours, periodically checking, until the liquid develops a gelatinous consistency.
- Once it has cooled completely, transfer it into a medium saucepan.
- Add roughly 3/4 cup of dry white wine, one tablespoon (about 1/2 fluid ounce) of fresh lemon juice, a small strip of lemon peel or a touch of pith, 1/2 teaspoon (1-2 grams) of lightly crushed coriander seeds, a few slices of fresh ginger (about 1/5 ounce), and—if available—a pinch of ambergris (this can be omitted, or a single drop of orange blossom water may stand in, though the flavor isn't identical).
- Gently heat and simmer the mixture once more until it thickens to a jelly-like consistency.
- Strain the hot liquid through a fine sieve or muslin into a clean mold or container.
- Allow to cool and set before use.
Estimated Calories
35 per serving
Cooking Estimates
You will need some time to prepare the ingredients, and then a few hours to simmer and reduce the mixture until it becomes gelatinous. Most of the cooking time is hands-off while the mixture simmers. This will make about 6 servings of jelly, with each serving containing around 35 calories.
As noted above, we have made our best effort to translate and adapt this historical recipe for modern kitchens, taking into account ingredients nowadays, cooking techniques, measurements, and so on. However, historical recipes often contain assumptions that require interpretation.
We'd love for anyone to help improve these adaptations. Community contributions are highly welcome. If you have suggestions, corrections, or cooking tips based on your experience with this recipe, please share them below.
Join the Discussion
Rate This Recipe
Dietary Preference
Main Ingredients
Culinary Technique
Occasions

Den Bockfisch In Einer Fleisch Suppen Zu Kochen
This recipe hails from a German manuscript cookbook compiled in 1696, a time whe...

Die Grieß Nudlen Zumachen
This recipe comes from a rather mysterious manuscript cookbook, penned anonymous...

Ein Boudain
This recipe comes from an anonymous German-language manuscript cookbook from 169...

Ein Gesaltzen Citroni
This recipe, dating from 1696, comes from an extensive anonymous German cookbook...
Browse our complete collection of time-honored recipes